domingo, diciembre 30, 2007
sábado, diciembre 29, 2007
lunes, diciembre 24, 2007
viernes, diciembre 21, 2007
jueves, diciembre 20, 2007
lunes, diciembre 17, 2007
domingo, diciembre 16, 2007
sábado, diciembre 15, 2007
lunes, diciembre 10, 2007
Voy a ser (500 millas)
Cuando me despierto, yeah, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who wakes up next to you
 Voy a ser el hombre que se despierte junto a tí
When I go out yeah I know I'm gonna be
 Cuando salgo, yeah, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who goes along with you
 Voy a ser el hombre que se vaya contigo
If I get drunk yes I know I'm gonna be
 Si me emborracho, si, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
 Voy a ser el hombre que se emborrache junto a tí
And if I haver yeah I know I'm gonna be
 Y si digo tonterías, yeah, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who's havering to you
 Voy a ser el hombre que te diga tonterías
But I would walk 500 miles
 Pero caminaría 500 millas
And I would walk 500 more
 Y caminaría 500 más
Just to be the man who walked 1000 miles
 Sólo para ser el hombre que ha caminado 1000 millas
To fall down at your door
 para caer a tu puerta
When I'm working yes I know I'm gonna be
 Cuando estoy trabajando, si, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who's working hard for you
 voy a ser el hombre que está trabajando duro por tí
And when the money comes in for the work I'll do
 Y cuando el dinero llega por el trabajo que hago
I'll pass almost every penny on to you
 te transmitiré casi cada penique
When I come home yeah I know I'm gonna be
 Cuando llego a casa, yeah, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who comes back home to you
 Voy a ser el hombre que llega a casa junto a tí
And if I grow old well I know I'm gonna be
 Y si envejezco, bien, sé que voy a ser
I'm gonna be the man who's growing old with you
 Voy a ser el hombre que envejezca contigo
But I would walk 500 miles
 Pero caminaría 500 millas
And I would walk 500 more
 Y caminaría 500 más
Just to be the man who walked 1000 miles
 Sólo para ser el hombre que caminó 1000 millas
To fall down at your door
 para caer a tu puerta
When I'm lonely yes I know I'm gonna be
 Cuando estoy solo, si, sé que voy a ser
I'm gonna be the man whose lonely without you
 Voy a ser el hombre que esté solo sin tí
When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream
 Cuando estoy soñando, si, sé que voy a soñar
Dream about the time when I'm with you.
Soñar con el tiempo que paso contigo
But I would walk 500 miles
 Pero caminaría 500 millas
And I would walk 500 more
 Y caminaría 500 más
Just to be the man who walked 1000 miles
 Sólo para ser el hombre que caminó 1000 millas
To fall down at your door
 para caer a tu puerta
(*) 'haver' parece ser un vocablo irlandés para 'estar borracho y hablar como un idiota'
(Maru gracias por dedicarnos esta canción)
domingo, diciembre 09, 2007
jueves, diciembre 06, 2007
Hattrick
El único portal donde puedes ser dueño de un equipo de futbol, crear tu estadio, contratar y despedir jugadores, ser el DT que tu quieres, todo gratis. Si eres fanático del futbol no dudes en entrar.www.hattrick.org
lunes, diciembre 03, 2007
Golazo
Pero el "Chelo" y yo, coincidimos, que gol metiste, la viste, la colocaste y al ángulo, ¡qué padre!
Un hincha más que Canaya
CREADO POR ROBERTO FONTANARROSALa caricatura de un hincha apasionado, con la boca abierta con forma de corazón fue plasmada en la camiseta de Rosario Central, por el escritor, dibujante y humorista Roberto Fontanarrosa.
La idea fue de los dirigentes para homenajear a uno de los hinchas más representativos del Club. Los trazos geniales del Negro acompañarán desde ahora la camiseta.
Arriba del logo de la firma Kappa y al lado del escudo de la institución descansará el dibujo al que Fontanarrosa bautizó Canaya, permitiéndose una licencia ortográfica.
"Tal vez sea una de las últimas cosas que dibuje. Y para mí es el mejor de los regalos", admitió. Emocionado, Fontanarrosa recordó sus sentimientos al recibir la propuesta: "Lo primero que pensé es cuánto tendría que pagar".
Con su acostumbrado humor advirtió frente al plantel profesional: "Espero que pegue en la gente, aunque eso estará ligado a cómo salgamos. Tratemos de ganar, muchachos, porque si perdemos me van a reputear. Kily (González), a vos, como capitán, te hago responsable".
















